Mit Sicherheit haben diese Träume einen Grund. Es lässt sich allerdings schwer sagen, ob du dir aufgrund eigener Kindheitserfahrungen zuviele Sorgen machst oder ob eine tatsächliche Gefahr besteht.
Bei dem Sohn deines Freundes würde ich sagen, dass dein Unterbewusstsein die geistig/psychische Misshandlung (nicht leiden können) in eine körperliche Misshandlung umwandelt, um sie dir begreiflicher zu machen. So etwas habe ich in ähnlicher Form auch schon erlebt.
Sollte es sich bei dem Unfall um eine tatsächliche Gefahr handeln, kannst du versuchen, diese zum einen durch praktische Vorsichtsmaßnahmen und zum anderen durch geistige Anstrengungen abzuwenden, indem du beispielsweise ein Schutzschild um deine Tochter visualisierst.