DanaLea

Hallo alle miteinander !

Wieder einmal brauche ich euren Rat und möchte mir meinen Kummer von der Seele schreiben.
Vor einem Jahr habe ich eine 17-jährige Südamerikanerin kennengelernt.Wir sind ins Gespräch gekommen weil ich auch ein bisschen Spanisch kann und mehrere male in Südamerika war.Nach anfänglichem flüchtigen Kontakt,habe ich Sie zu mir nach Hause eingeladen um Ihr meine Reisefotos zu zeigen.Wir hatten einen schönen Nachmittag und das erste mal habe ich etwas über Ihr Leben erfahren und Sie hat sich mir geöffnet.
Ihre Mutter kam in die Schweiz weil Sie in zweiter Ehe einen Schweizer geheiratet hat und mit diesem ein 3-jähriges Kind hat.Meine Freundin wurde mit 14 aus Ihrem Umfeld gerissen,musste Ihre Freunde und Familie verlassen,Ihren Leiblichen Vater und kam in ein völlig Fremdes Land deren Sprache Sie nicht kannte.Es war sehr hart für Sie.Dazu kommt noch das Sie zurückgestuft wurde weil Sie kein Deutsch sprach und somit mit viel Jüngeren in die Schule ging und absolut keinen Anschluss fand.Nicht zu vergessen das Sie oft Ihrer frustrierten Mutter zuhören muss und deren Probleme genau so auf Ihr Lasten.Auch ist Sie oft für die Kleine Stiefschwester ein "Mami-Ersatz" und mit 17 hat Sie eine Riesige Verantwortung für die Kleine.Sie ist diejenige die mit Ihr spielt und die morgens um 7 von dem kleinen Wirbelwind geweckt wird.Das schlimme Gefühl Ihre Heimat und Ihre Freunde zu vermissen muss Sie auch noch aushalten.Es gibt da vieles.Zusammengefasst,für eine 17-jährige trägt Sie meiner Meinung nach eine Unheimliche Last.
Ich war berührt von all den Erlebnissen und dem schwierigen Leben und habe Sie nach und nach in meinen Freundeskreis integriert.Alle akzeptieren Sie obwohl wir ein ganzes Stück älter sind als Sie.In meinem Freundeskreis sind manche 35 Jahre alt.Ich habe Sie in den Ausgang mitgenommen,Sonntags zum Kegeln,zum Essen mit meiner Familie,manchmal habe ich Ihr den Schlüssel meiner Wohnung gegeben damit Sie ein bisschen ausspannen kann von zu Hause.Ich habe für dieses Mädchen versucht eine gute Freundin zu sein und Ihr zu zeigen das es so viele schöne Sachen im Leben gibt.Sie sagt mir oft das ich Ihr Leben verändert habe und das Sie nun total Glücklich ist.

Was ich Anfangs gut gemeint habe,ist jetzt ziemlich ausgeartet.Diese Freundschaft erdrückt mich fast.Wenn ich Ihr sage das ich keine Zeit habe weil ich mit meiner Besten Freundin abgemacht habe,fühlt Sie sich gleich ausgeschlossen weil Ich Sie dazu nicht einlade.Ich möchte aber gerne mit meiner gleichaltrigen Freundin mal alleine über Sachen Reden wie Sex,Männer,Liebe halt was Beste Freundinnen so Reden... Das kann ich mit Ihr nicht weil Sie so jung ist.Ich Arbeite 100% und bin Abends immer irgendwo unterwegs,oft bin ich Müde,habe noch einen Haushalt und für Sie ist es immer Selbstverständlicher das Sie schon fast bei mir wohnt und den Schlüssel will.Sonntags kann ich kaum noch für mich alleine sein,es ist für Sie klar das Sie Sonntags einfach zu mir kommt.Wenn ich dann sage das ich viel Wäsche und Arbeit habe,dann schreibt Sie mir eine SMS wie schlimm es bei Ihr zu Hause ist und das Sie mich braucht.Ich lasse also alles stehen und liegen,Sie kommt zu mir und der Nachmittag für mich alleine ist mal wieder gegessen.Sie ist ein Liebes Mädchen und ich möchte ihr helfen wo ich kann.Aber diese Freundschaft erstickt mich fast.Es ist auch schon vorgekommen das wenn ich ein Wochenende mal im Geschäft Arbeiten musste,das ich meine Freunde angerufen habe ob Sie sie mitnehmen könnten was meine Freunde die einfach super sind auch machen.Trotzdem würde Sie nie von alleine jemanden von meinen Freunden anrufen.Um es Kurz zu machen.Ich habe ein rundum ausgefülltes Leben das nicht nur Sie miteinschliesst.Ihr Leben spielt sich hauptsächlich bei mir in meinem Kreis ab.Ich weiss nicht wie ich Ihr sagen kann das ich mehr Zeit für mich selber brauche ohne das Sie sich zurückgewiesen vorkommt.Sie hatte so eine schwere Zeit das ich Sie nicht verletzen möchte.Ich will auch nach wie vor mit Ihr etwas unternehmen,und Sie stört auch überhaupt nicht wenn Sie mit unserer Clique ist,aber ich brauche einfach die Sonntage und manche Abende für mich alleine.Oder eben alleine mit meiner Freundin oder anderen Freunden.Wie kann ich Ihr das sagen das Sie dies versteht?

Um einige Anregungen wäre ich sehr froh.

Liebevolle Grüsse

Carmen_Indigo

Hi,

hast du ihr das schon mal so gesagt, wie du es hier beschreibst?
Ihr deine Gefühle so erzählt, dass du einfach mal zB Sonntags deine Ruhe willst, aber sie trotzdem magst?
Vielleicht einfach mal ganz ernst mit ihr darüber reden und ihr deine Gefühle schildern. Wenn sie dich wirklich wegen deiner Selbst mag, versteht sie dich und nimmt Rücksicht auf dich.
Wenn nicht, solltest du dir überlegen, ob du wirklich wegen ihr so leben willst, dass nur du Rücksicht auf sie nimmst.
Eine Freundschaft beruht auch auf gegenseitigkeitigem Verständnis, Rücksichtnahme und auch mal Zeit für sich alleine zu haben, nicht nur immer zusammen etwas zu unternehmen.

Liebe Grüße
Carmen

Mandorla

Hallo,

das klingt danach, als ob du die Wahl hast, sie vor den Kopf zu stoßen und deine Ruhe zu haben oder dich weiter mit Beschlag belegen zu lassen (und irgendwann zu platzen, nehme ich an).
Aber: ob sie dich versteht und vor allem verstehen will, dabei bist du machtlos. Wie ich sie einschätze, denkt sie gleich, du magst sie nicht mehr. Aber das hilft ja nichts.

Alles was du meines Erachtens machen kannst, ist, ein Gespräch mit ihr zu führen, in dem du ihr deutlich sagst, dass du sie wirklich gerne hast, aber dass du auch deinen Freiraum brauchst (und, wenn du es für nötig hältst, auch, dass das in Europa im Grunde normal ist). Und wenn sie dich dann entflammt anschaut, davonrennt und die Tür hinter sich zuschlägt (ich weiß nicht, obs stimmt, aber so stell ich mir das vor ) oder sonst irgendwie schmollt, musst du trotzdem hart bleiben.
Ich finde es schon ziemlich extrem, jemanden so zu vereinnahmen wie sie dich, und du musst dir klar machen, dass die Grenzziehung bei dir liegt. Das mag eine kulturelle Umstellung für sie sein, oder familiäre oder dergleichen (in Südamerika ist man gleich "enger" miteinander, das weiß ich), aber ihr Umstellungsproblem ist ihres, nicht deins. Auch wenns schwer ist.

Gruß,
Mandorla

Caramella

Hi DanaLea,

du schreibst, dass du und deine Freunde allesamt viel älter seien, als das Mädchen, dass du über bestimmte Dinge nicht mit ihr reden kannst. Du hast Mitleid gehabt, sie in dein Leben gelassen und ohne es zu wissen, so etwas wie eine Mutterrolle für sie übernommen, denn eine Freundin kannst du auf Grund des großen Altersunterschiedes kaum sein!

Sie, die nie eine Mutter hatte, sich in ihrem Leben stets allein gefühlt hat, hat dich für sich entdeckt! Ihr Selbstwertgefühl ist gering. Jetzt, wo sie in den Genuss von Hilfe gekommen ist, und sei es nur spirituelle Unterstützung, fängt sie an zu klammern, denn nichts ist größer als ihre Angst, dich und deine Wärme und Hilfe zu verlieren!
Wenn du mit deinen Freundinnen weg bist, dann schleicht sich dieser Gedanke in ihr kleines Herz. Sie meint, dass deine restlichen Bekanntschaften viel wertvoller und besser seien, als sie und befürchtet, dass du sie wegen den anderen im Stich lassen, ja vielleicht sogar verlassen könntest.

Fakt ist, dass du dir mit ihr echt was aufgebürdet hast. Du hast zwei Möglichkeiten: Weiter die Mutter für sie spielen und ihr wie eine Mutter in einem zähen Prozess, Selbstwertgefühl geben und ihr helfen, ein eigenes soziales Umfeld aufzubauen, oder dich von ihr trennen. Die zweite Variante ist für dich die konsequenzloseste, aber dein schlechtes Gewissen nagt an dir, denn du weißt, dass es ein Trauma auslösen kann, wenn du dich einfach so von ihr trennst.
Niemand hier kann dir deine Entscheidung abnehmen. Überlege dir vor diesem Schritt, ob du die nötige Zeit und Energie dafür aufbringen kannst, dich ihr zu widmen, denn keine Hilfe ist eine Selbstaufgabe wert!

Wenn du die erste Variante wählst,würde ich dir raten, dich mit ihr zusammenzusetzen und ihr klar zu machen, was in ihr vorgeht - in Worten und ihr zu erklären, dass du sie nicht verlassen wirst, dass sie ein wertvoller Mensch ist. Die Sache mit dem neuen sozialen Netz musst du indessen ganz behutsam angehen und zwar vorwiegend durch Taten, denn du bist ihr in Lebenserfahrung überlegen. Lass einwenig Manipulation spielen, führe sie wie du es bei deinem eigenen Kind tätest!

Wenn du die zweite Variante wählst, brich den Kontakt ab. Gewissensbisse werden an dir nagen, aber vieles im Leben tut weh! So grob sich das auch anhören mag...Kontakt bedeutet ein nie endendes Hin und Her!

Liebe Grüsse
Caramella

Mandorla

Schöne Antwort

DanaLea

hallo miteinander

vielen lieben dank für die netten antworten. ich denke es ist wirklich das beste wenn ich mit ihr das gespräch suche und ihr erkläre das es so einfach nicht geht und das ich meinen freiraum brauche. ich werde mit ihr reden und euch berichten wie es gelaufen ist

vielen dank nochmal an alle.

umarmung

DanaLea

und caramella,du hast es wirklich in sehr schöne worte gefasst.

NowhereMan

Hi Dana

"Caramella" hat eigentlich alles Entscheidende gesagt und Dir die beiden Lösungswege aufgezeigt.

Ich stimme mit ihr nur nicht in "Mutter oder Freundin" überein. Es gibt durchaus "Mutter und Freundin".
Für dich wäre es am besten von "Mutter zur Freundin".

Ich denke....für DICH ( und Deine Freundin) wäre die Variante eins die beste.

Mit Variante zwei würdest Du auf keinen Fall klar kommen. Dafür bist du zu sensibel. Du würdest Dir unter Umständen ewig Vorwürfe machen, je nach dem wie Deine Freundin reagiert.

alles liebe

NowhereMan