Hi.
"Beitreten" steht oben in der blauen Kopfleiste der IG, ganz rechts.
Ist ein wenig schwer zu finden wenn man nicht genau hinschaut.

Wenn es dann immer noch nicht klappt kann es sein dass der IG- Gründer dich erst freischalten muss, steht ja auch in der Hilfe dass es verschiedene Arten von IGs gibt:
Öffentlich - Für jeden zugänglich. Jeder kann der Interessengemeinschaft beitreten und Nachrichten erstellen.
Moderiert - Benutzer müssen vom Gründer der Interessengemeinschaft freigeschaltet werden, bevor sie in dieser Interessengemeinschaft Mitglied werden können.
Geschlossen - Nur per Einladung zugänglich. Einladungen können nur vom Gründer der Interessengemeinschaft oder von Moderatoren und Administratoren verschickt werden. Um Benutzer einzuladen, klicke am Ende der Seite auf 'Freizuschaltende und eingeladene Benutzer'.