Kiat

Hallo zusammen,

gestern abend hatte ich plötzlich ein ganz blödes Gefühl, eine liebe Freundin scheint große Probleme zu haben. Ich ging auf Empfang, wurde leider gleich wieder aus der "Leitung geboxt". Aber irgendwie schien ich jemand erreicht zu haben, als ich am PC saß, öffnete sich ein Chat-Fenster und ich sah eine Mischung aus deutsch, spanisch oder portugiesisch, richtig schlau wurde ich nicht daraus:
Ich habe das so verstanden, dass sie von einem Mann sehr schwer verletzt wurde und ich soll jetzt diesen Mann krank machen...
Sie ist schwer verletzt...
Kommt die Informantin daher?
wahrscheinlich bewusstlos, spricht meinen Namen aus, wenn wach
hört sich schlimm an
???
???
???

Vielleicht kann jemand von euch daraus was erkennen? Wenn ja, teilt ihr mir das bitte mit?

Vielen herzlichen Dank im voraus für eure Hilfe!

Liebe Grüße, Kiat

Sarah1001

Boah, leider nicht, ich kann ein kleines bisschen spanisch, aber das war irgendwie gar nix, so ne Mischung aus falschem deutsch und vielleicht einem spanischen Wort... portugiesisch auch eher weniger...wohl eher eine andere Sprache...

Sarah1001

Albanisch vielleicht?? lol
Also gib mal ein paar Worte aus diesem Text in Google ein und dann gucke auf welche Seite du stösst (ich bin zb durch 2 dieser Worte auf ne albanische Seite gekommen, aber ob das nun tatsächlich albanisch ist, weiss ich nicht)
LG

Waldläufer

Hallo Kiat!

Da sie was von Brasilien gesagt hat gehe ich mal von Portugiesisch aus. Zum Glück sind meine Nachbarn Portugiesen! Werde sie morgen mal darauf ansprechen!

Gruß
Waldläufer

Lucia

nachdem chatfenster ja nur dann aufgehen, wenn man auch einen client laufen hat, bspw. icq oder ähnliches, sollte es doch sein, das es jemand ist, den du auf der liste hast.
von daher müßtest du die person doch kennen und kannst nachfragen.
magische chatfenster gibbet nämlich nicht.

lucia

mica

liebe Kiat,

ich spreche fliessend spanisch und konnte nichts übersetzen, höchstes einzelne wortsilben, die dann aber kein richtigen sinn ergeben

viel glück

chokra

Hallo Kiat
Ich hab deinen Beitrag gelesen.

Du hast in einem anderen Chat ein Thema gehabt und jemand unbekanntes hat daraufhin mitten da rein geschrieben , ohne Zusammenhang. (Richtig verstanden ??)Worum ging es denn da ? Ich versteh das nicht so ganz.
deine Freundin hat dort von den Problemen geschrieben ?? Oder wie entsteht die Verbindung zwischen Freundin ,Chat und Nachricht ??

Gast869

Hey liebe Kiat,

So wie ich das verstanden habe, soll sie dich von Jana grüssen die im Krankenhaus ist, weil sie von einem Mann gequält wurde. Sie hat viel Blut verloren und diese Verletzung stammt von einem Brasilianer.

Sie scheint schon 3 Tage dort zu liegen und nun hat ihre Freundin den Namen Kiat gehört und wollte dir wohl Bescheid geben.

Eventuell hilft es dir ja weiter, ansonsten frag doch mal in den Krankenhäusern nach.

Alles Liebe
Astrid