Mir wurde es mal so "erklärt" ...
Da wir letzten Endes alle nur Schwingung sind, sind auch die Wesenheiten, mit denen wir in Kontakt treten, eigentlich nur Schwingung. Die sog. ätherischen Wesenheiten existieren allerdings in einer höheren Dimension oder auch Schwingungsebene. Das heißt, sie sind nicht so einfach für uns zu "erreichen" oder zu kontaktieren ...
Bei einer Kontaktaufnahme werden Schwingungsmuster oder Frequenzen zwischen uns und den Wesen hin und her gesandt. Während sie uns problemlos verstehen/ hören/ sehen/ fühlen & whatever können, müssen wir ihre Schwingungen für uns erst einmal "übersetzen" und in unseren Schwingungsbereich "hineinholen". Ich denke, "übersetzen" trifft es ganz gut!
Und da jeder so seine eigene Art der Übersetzung hat - je nach dem, was für ihn/ sie am einfachsten und angemessensten ist - können die einen die Wesen sehen, andere hören, dritte fühlen und wieder andere können sie auf mehrere Weise wahrnehmen. Bei einigen ist es sehr deutlich, bei anderen nur sehr wage.
Ich persönlich HÖRE gar nichts (obwohl ichs gerne täte). Ich übersetze in Bilder und Gefühle (Intuition). Das will natürlich auch ein Stück weit alles trainiert sein. Ist net immer einfach ...

So viel dazu ... Alles Liebe!